MEISTERHAFTE TIERPORTRAITS 
JANETTE HERLINGER

"Experiment: Blue Stallion" nächstes Bild/next picture

Original-Foto Titelblatt der Reiter Revue/
original photo cover Reiter Revue

Als ich das Titelblatt sah, hatte ich 
sofort die Eingebung, dass daraus 
ein blaues Pferd werden soll - in Aquarell. 
/
When I saw the cover I knew right then 
that this shall be a blue horse - in aquarell.


Freunde meinten, das blau sei zu kalt 
und ein paar Farben wären schön. 
Also nahm ich all meinen Mut zusammen 
und zerstörte das blaue Pferd - 
und es wurde ein buntes daraus.

Mal sehen, ob ich noch mal den Mut finde, 
auch dieses Pferd zu zerstören und ein 
drittes zu erschaffen, mit noch mehr Farben...

/

Friends said the blue would be too cold 
and some colours would be nice. So I took 
all my courage and destroyed the blue 
horse and it got a coloured one.

Let's see if I will be couraged enough to 
destroy also this horse and create a 
third one, with some more colours.

Und da ist es nun. 
Das Endergebnis des Experimentes?

/

And there it is.
The final result of the experiment?

ORIGINAL 
ZU VERKAUFEN / FOR SALE

EXPERIMENT / EXPERIMENT

Aquarellgemälde eines Schimmelhengstes  im Schnee
Aquarell painting of a white stallion in the snow

Format / format
40x50 cm

Information: Für ein solches experimentelles Portrait gibt es zur Zeit keine Preise.
Information: For such an experimental portrait no prices exist at the moment.

nächstes Bild/
next picture
Galerie/
Gallery

© Janette Herlinger, 2009/2010

Wuppertal, 5.1.2010